fife council launched internal investigation following accusations .
rosdeep adekoya beat son mikaeel to death then buried body in woods .
family were known to social services in fife but had moved to edinburgh .
police scotland investigated ` data management ' at the council .